Lisa Marie Presley's son's grave moved to make room for her at Graceland