Kasatkina escapes Kostyuk from a set down in Berlin first round